Ride rock-faced valleys before hopping two mountain passes.

Cross-Country Routes icon.

새재
자전거길

한국의 중심에 있는 두 개의 거대한 산길을 올라서 보세요.

자전거 타고, 걷고, 폭포와 봉우리를 구경하세요.

국토 종주 3단인 새재 자전거길(지도)은 국내 인증 자전거길 중 가장 긴 오르막길 2곳을 오릅니다.

자전거 코스는 충주시(지도) 한강 자전거길 끝부터 소조령(380m)과 이화령(539m)고개를 지납니다. 이어서 자전거도로가 낙동강(지도)을 따라 결승선까지 횡단합니다.

통계

출발선
충주시
← 100 km →
6 시간
결승선
상주시
Checkpoints Logo
인증 센터 (5)
Bus Icon
버스 터미널
Link button to Kakao Maps directions.
길찾기
Link button to Kakao Maps Highlights.
하이라이트

두 개의 산길을 오르기 전에 암벽 계곡을 자전거로 통과하세요.

폭포에서 산 정상 조망까지 새재 자전거 길을 따라 있는 최고의 하이라이트에 대해 읽어보세요.

당신과 당신의 자전거를 버스 또는를 기차 타고 새재 자전거길까지 가는 방법을 배워보세요.

두 개의 산길을 오르기 전에 바위가 많은 계곡을 타세요.

자전거길 개요

새재 자전거길은 이름은 문경새재 산길, (영남길의 가장 높은 지점)으로 부처 이름을 가지고 왔습니다. 예전의 영남대로는 한성(서울), 조선시대(1392~1897)의 수도로부터 남동쪽에 있는 영남지역(경상남도)과 동네(부산)까지 연결합니다.

지리적으로 한반도의 낮은 지역을 지탱하면서 소백산맥은 한국의 중간 지점을 가로지릅니다. 터널 볼링 기계와 고속도로 이전에는 남쪽으로 가는 길은 소백산을 오르는 방법밖에 없었습니다.

문경새재는 산맥을 통과하기에 가장 접근성이 좋은 루트입니다. 하지만 문경새재는 가장 키가 크고 영남길에서 가장 나무가 많은 곳입니다. 그 이름 “새재”라는 것은 “새들도 건널 수 없는 높은 통행로,” 라는 의미입니다.

(문경새재 자전거 길은 문경새재를 건너지는 않습니다. 문경새재는 이제는 세 개의 역사적인 문들과 함께 공원이 되었습니다. 문경새재 자전거길은 화산길에 있는 소백 산들을 뛰어넘습니다. 그러나 자전거길은 문경새재(방향)와 멀지 않습니다).

그 코스

그 백 킬로미터의 길이인 새재 자전거 길은 한강 자전거 길이 중단되는 (한강 자전거길)에서 시작합니다: 태 금대공원 (지도; 인증센터) 충주시에 위치(지도).

소백산의 꼭대기에서 달 천과 석문 동천이 흐르면서 자전거 길은 뱀처럼 굽이굽이 돌로 싸인 협곡을 통과하며 갈천을 (지도) 그리고 석문 동천(지도)을 따라갑니다.

그저 청주시 시내의 외곽에서 수주팔봉 피크(지도)를 지나서 첨탑들로 줄지어진 그리고 짧은 폭포와 구름다리가 중간이 들어간 돌벽을 지나 자전거를 타보세요.

그 루트는 더운 여름으로 유명한 수안보면(지도; 인증센터)서까지 올라갑니다. 그리고 두 개의 주요한 등산 구역 중 하나인 소조령 길(지도; 380m)까지 올라갑니다.

그 큰 등산 구역 다음에, 수옥폭포를 지나 돌아서 연풍면(지도) 속으로 내려가세요.

이 산의 정착지는 천주교의 성지와 금강과 금강 자전거길을 향하는 서쪽으로 흘러가는 옥천 자전거길의 시작을 품고 있습니다.

영풍마을에서, 이화산 길(지도; 539m; 인증센터)을 오르세요. 이 오르막은 한국의 인증 길들 중 가장 길고 높습니다.

문경시로 지름길을 내려가세요. 아래에서, 문경새재길(지도; 방향들)로 이어지는 3킬로의 길을 찾아보세요.

지금은 도립공원으로 지정된 이 널찍한 곳에는 조선시대의 세 개의 문이 있습니다.

문경읍 (지도)에서 조령천(지도)을 따라 이동합니다. 이 작은 마을에는 식당과 모텔 한두 곳이 있습니다. 하지만 문경시의 주요 번화가는 아닙니다.

영감(지도)에 상륙하여 강을 굽은 말굽이 진남교반(지도) 지역을 순환해 보세요. 이 구간에는 역사적인 성곽, 고대 산책로, 용도가 변경된 불정역(지도; 인증센터)이 있습니다.

잠시 후 점촌지구(지도)를 지나가 보세요. 그것들은 문경시의 주요 인구 중심지이자 새재 자전거 도로의 최남단 주요 거주지를 형성합니다. 여기서 모텔, 식당, 기차역, 시외버스 터미널을 찾을 수 있습니다.

점촌에서, 자전거 도로는 영감을 따라 낙동강(지도) 안으로 쏟아질 때까지 20킬로미터 더 계속됩니다.

상풍교(지도; 인증센터)는 종점을 알리는 다리입니다. 낙동강 자전거길은 부산에서 결승선까지 국토 종주 인증을 이어갑니다.

(상품 대교는 낙동강 자전거길의 시작이 아닙니다. 그 시작은 동쪽으로 70킬로미터 떨어진 안동시에 있습니다. 그러나 이 우회로는 국토 종주 인증에 필요하지 않습니다.

도들과 도시들

새재 자전거 길을 따라 있는 도들과 도시들에 대해 읽어 보십시오.

  • 충청북도(지도)는 한국의 유일한 내륙 지방입니다. 터널 굴착기와 비행기 이전에, 도의 중앙을 가로지르는 소백산맥은 분리된 전쟁 왕국을 형성했습니다. 충청북도는 봉우리와 국립공원 사이에 고대 요새와 전투 장소를 가지고 있습니다.
    • 충주시(지도)는 충청북도의 이름과 비슷합니다. 그 도시는 한때 한국 왕국의 중심지였고, 큰 영남 길을 따라 주요한 정류장 역할을 했습니다.
    • 괴산군(지도)는 도시화로 위축된 농촌 지역으로 바위 계곡 하천부터 속리산 국립공원에 이르기까지 다양한 자연 관광지를 자랑합니다. 한국인들은 유명한 고추로 가득 찬 자루를 사기 위해 그 나라를 방문합니다.
  • 경상북도(지도)는 옛 경상도의 절반입니다. 가장 유명한 도시는 경주입니다. 한국의 역사적인 도시인, 그것은 신라 왕조 (기원전 57년~935년) 치하의 한반도의 수도였습니다. 그것은 수많은 고대 유물과 박물관들을 소유하고 있습니다. 한국에서 가장 큰 지방인 보수적인 경상북도는 이황(이황; 1,000원 지폐에)와 같은 몇몇 유명한 지도자들과 학자들을 배출했습니다.
    • 문경시(지도)는 문경새재 고개를 가지고 있습니다. 한국 전쟁 (1950년~1953년)이후, 광부들은 도시의 산에서 석탄을 추출했습니다. 이제 문경은 관광객들을 수용하는 고산지대와 함께 관광으로 운영되고 있습니다.
    • 상주시(지도)는 삼국시대(기원전 57년~기원후 668년)에 취락과 교통의 요충지였던 곳입니다. 오늘날, 인구와 명성의 일부를 잃은 후, 그 도시는 쌀, 감, 그리고 비단을 경작하며 생계를 유지하고 있습니다. 상주는 한국에서 가장 자전거 친화적인 도시이기도 합니다. 상주의 시민들은 100년 전에 자전거를 받아들였고, 오늘날 그들은 1인당 자전거를 가장 많이 소유하고 있습니다.

고도

새재 자전거길은 한국에서 인증 자전거길 중에 가장 길고 높은 길들을 자랑합니다: 조산 고개와 이화산 고개.

자신감이 없으신가요? 걱정하지 마세요. 저단 기어 또는 작업으로 전환하세요. 이 확장된 경사는 오후 알레르기 발작처럼 빠르게 지나갈 것입니다.

소조 산 고개

주흘산(지도; 1,108m) 위에 있는 신선봉(지도; 966m) 아래를 가로지르는 조산 고개(지도 380m).

그 산길은 수안보 마을(지도)과 연풍 마을(지도) 사이에 있습니다.

여러분은 북에서 남으로 여행하고 있습니까?- 인천에서 부산까지? 해발 241미터에서 시작합니다. 그런 다음 380m 정상(방향)까지 3km를 자전거로 주행합니다.

  • 총 높이(북에서 남으로): 평균 경사도 6%로 2.3km를 넘는 139m 고도.

남쪽으로부터의 접근 – 인천에서 부산까지? 연풍마을에서는 낮은 지대에서 오르막길이 시작되지만, 더 먼 곳으로 뻗어 있습니다.

  • 총 고도(남에서 북으로): 평균 경사도 2.4%로 6.2km를 넘는 151m 고도.

위에서 본 풍경? 주변의 언덕과 산(도로 전망)을 한눈에 볼 수 있는 두꺼운 수목한계선들(거리뷰).

이화산 고개

이화산 고개(지도; 539m)는 한국의 인증 경로에서 가장 길고 높은 산입니다. 그것은 충청북도와 경상북도 사이의 조령산 (조령산; 1,026m) 아래를 지나갑니다.

북쪽에서 조산 고개를 정복한 후에 연풍마을로 굴러 내려오시면 다시 산 고개로 올라가실 수 있습니다.

인천에서 부산까지 남쪽으로 자전거를 타고 가십니까? 이화의 오르막은 해발 234미터에서 시작됩니다. 정상까지 5km(539m; 방향)의 지그재그 산길을 따라갑니다.

  • 총 등산 시간(북에서 남으로): 평균 경시율 5.8%로 5.3km를 넘는 305m 경사면.

북쪽으로 여행 – 부산에서 인천까지 가시나요? 해발 226미터 문경타운에서 등반을 시작합니다. 스위치백을 따라 상단(539m, 방향)까지 이동합니다.

  • 총 등반 시간(남에서 북으로): 평균 경사도 6.4%로 4.9km를 넘는 313m 경사면.

문경시의 남쪽 산길은 그늘지고, 상당히 타이트한 회전들을 가지고 있습니다. 여름에는 문제없습니다. 하지만 겨울에는 눈이 더 오래 남습니다. 그러한 날씨는 다소 타이트한 회전을 가지는 도로에서 각별한 주의가 필요합니다.

자전거 경로 유형

새재 자전거 도로는 주로 시골길을 운행합니다. 충주 시내와 문경시 점촌지구 주변의 시작 지점과 마지막 지점만이 보호된 자전거 도로를 제공합니다.

시골길

금속 기계로 시골길을 달리는 것이 위협적으로 들립니까? 당신을 탓하지 않아요. 하지만, 두 개의 길동무가 자전거 타기를 조금 더 안전하게 해줍니다:

이 현대적인 고속도로들은 지루한 터널들로 산의 측면들을 가르면서, 국가 횡단 여행을 가속화하고 위험한 등반을 건너뜁니다.

그것이 자전거에게 어떤 의미입니까? 고속도로는 새재 자전거 도로가 다니는 오래된 2차선 시골길을 비웁니다. 이제 여러분은 이 가벼운 교통 도로에서 지역 농부들이나 가끔 관광객들만 볼 수 있을 것입니다.

인증

새재 자전거길에는 5개의 인증센터가 있다.

스탬프를 모두 모으면 새재 자전거길 인증을 받을 수 있다. 이 자전거길은 국토 종주그랜드슬램 인증에 필요하다.

인증 센터

한 개의 추가의 도장

행촌사거리 인증센터는 소조고 개와 이화 고개 사이 연풍마을(지도)에 있습니다. 이곳은 오천 자전거길의 첫 번째 스탬프 부스입니다. 그것은 새재 자전거 도로의 도장이 아닙니다.

cycling tourism
Goesan County, South Korea - September 10, 2020: The Haengchon Crossroads certification center in Yeonpung features a red booth where long-distance cyclists can stamp their bike passports, set against a scenic mountain backdrop.

문경새재 고개

문경새재 고개(지도)는 조선 왕조(1392년~1897년)의 수도인 서울과 한반도의 동남부를 연결하는데 영남으로의 한 구간이었습니다.

왜 중요할까요? 소백산맥(소백산맥)은 한국의 동해안에서 서쪽으로 한반도의 아래쪽 3분의 1을 가로질러 뻗어 있습니다. 터널과 항공기 이전에, 예전의 여행자들은 이 위험한 범위를 건너야 했습니다.

문경 새재는 주흘산(지도; 1,108m)과 조령산(지도; 1,026m)을 통과하는 최고의 교차점을 제공합니다.

그러나 이 “최고의 교차점”은 하나의 오르막 여행길이 아니었습니다. 그것은 대영남로를 따라 가장 높은 오르막을 나타냈습니다. “새재”는 “새”도 건널 수 없을 정도로 높은 고개”라는 뜻입니다

주요 사항들

새재 자전거길은 가장 짧은(100km) 인증길 중 하나입니다. 하지만, 그곳은 경치 좋은 산의 경치와 역사적인 보물들을 많이 제공합니다.

Chungju Light World (충주라이트월드) glows nightly near Tangeumdae Park (탄금대) in Chungju.
Chungju Light World (충주라이트월드) glows nightly near Tangeumdae Park (탄금대) in Chungju.

탄금대 공원은 충주 시내 북서쪽 둑에 있는 대문산을 덮고 있습니다. 남한강과 달 천이 만나는 이곳은 두 개의 역사적인 행사를 개최했습니다.

  • 우륵은 삼국시대(기원전 18년~660년)에 살았던 전설적인 음악가입니다. 그는 남한강이 내려다보이는 탄금대공원의 바위에 12줄 가야금이 피곤했습니다.
  • 임진왜란 (1592~1598) 동안 일본이 침략했을 때, 한국 장군 신립은 충주 전투에서 그의 군대를 이끌었습니다. 그는 일본군이 그들의 약해진 힘을 줄이고 서울로 진군할 때 탄금대 공원에서 화살을 쏘았습니다.
A picture of the top side of Sujupal Peak (수주팔봉), a rock wall topped with stony spires on Dal Stream just south of downtown Chungju.
Sujupal Peak (수주팔봉) is a rock wall topped with stony spires on Dal Stream just south of downtown Chungju.

수주팔봉은 충주 달천에 돌로 된 첨탑이 있는 암벽입니다. 관광객들은 강 건너에서 폭포가 아래로 솟아오르고 8개의 봉우리가 위에서 솟아오르는 것을 볼 수 있습니다. 그래서 “수주팔봉”이라고 불리고 있습니다.

A picture of Seokmundong Stream (석문동천) flowing through Suanbo Township in Chungju City, South Korea.
The Seokmundong Stream runs through Suanbo Township, which boasts famed hot springs.

수안보온천은 수안보 면(지도)의 주요 관광지입니다. 몇 세기 동안, 방문객들은 이 마을을 방문하고 수안보온천에서 목욕을 즐겼습니다. 지하 250에서 분출되는 미네랄이 주입된 물은 노화를 막아준다는 설이 있어서 인기가 좋습니다.

A picture of Suok Falls (수옥폭포) in Goesan County, below the Sojo Pass (소조령) on the Saejae Bike Path (새재자전거길).
Suok Falls pours 20 meters onto a stony landing just south of Sojo Pass on the Saejae Bike Path.

소조고 개 바로 남쪽에는 수옥폭포가 쏟아져 나옵니다. 20미터 높이의 이 폭포는 3단으로 구성되어 있으며, 상류의 두 곳은 깊은 소를 이루고 있습니다.

A picture of Yeonpung Holy Land (천주교연풍성당) in Yeonpung Village in Goesan County on the Saejae and Ocheon Bicycle Paths, South Korea.
Yeonpung Catholic Cathedral lives in Yeonpung Village bear both the Saejae and Ocheon Bike Paths.

연풍성지는 두 개의 산 고개 들 사이에 있는 연풍마을의 끝자락에 있습니다. 한때 천주교인들이 순교했던 장소였던 이 단지는 현재 성당, 반란군 사제들이 설교했던 고대 한옥, 그리고 다른 유물들을 특징으로 하고 있습니다.

A picture of the western view from on top of Ihwa Pass (이화령) in Goesan County, South Korea.
The westward view of the Ihwa Mountain Pass along the Cross-Country Route’s Saejae Bike Path in Korea.

이화 고개는 한국의 자전거 인증 시스템에서 가장 높은 오르막입니다. 그것은 자전거 타는 사람들의 결심을 시험합니다. 하지만 맨 위의 전망은 최고의 높은 각 전망과 자전거 여권을 위한 인증 도장을 보여줍니다.

문경새재 도립공원은 문경새재 고개의 맨 꼭대기에 있습니다. 문경새재는 예전의 영남대 도로를 따라 흐르는 가장 큰 오르막길이었으며, 영남대로는 서울과 부산을 조선시대(1392~1897)에 이어주던 길이었습니다. 공원 안에는 16세기에 일본이 침략한 에 지어진 3개의 고대 성문인 경문들이 있습니다.

A picture of the Jinnamgyoban Area (진남교반) in Mungyeong City, South Korea along the Saejae Bicycle Path.
The Jinnamgyoban Area includes an ancient fort, unique rock formations, and a deep horseshoe riverbend.

진남교반 지역은 문경시 근처의 영감(지도)에 있는 말굽형 부분을 덮고 있습니다. 강변에는 고모산성, 로키 비리 절벽 길, 문경 오미자 테마 터널 등의 명소가 있습니다.

진남교반의 바로 동쪽에서 불정역을 찾으세요. 그 역은 한 때 문경선을 따라 흐르는 한 정류장이었습니다. 문경선이 닫힌 후에, 문경시는 그 자리를 펜션으로 전환하고 그러고 나서 레일 자전거 점포로 전환하였습니다. 현재 근처의 강 돌로 지어진 기차역에는 인형 박물관이 있습니다.

거기에 어떻게 도착할까요?

비록 대도시들과 그것들의 지하철과 공항으로부터 멀지만, 두 개의 교통수단 선택권이 새재 자전거길로 접근하는 자전거길들을 자전거 타는 사람들에게 제공합니다.

A picture of a mugunghwa train arriving at a station in South Korea.
Though requiring reservations, trains can offer an alternative way to get you and your bike to Korea's bike paths.

시내버스들

시내버스들. 한국에서 자전거를 타는 사람들과 그들의 대형 자전거를 위한 이동 수단.

몇 개의 버스터미널들이 새재 자전거길의 시작점과 끝에 늘여져 있습니다. 만약 여러분이 국토 종주 을 건너지 않는다면, 시내버스들은 빠른 출구 지점을 제공합니다.

기차들

어떤 버스 스케줄도 여러분의 시간과 맞지 않나요? 기차를 이용해 보세요. 경북선(지도)은 새재 자전거길 근처를 지나갑니다. 비록 큰 자전거들을 가지고는 타는 여행자들에게는 서비스가 제한적이지만 아마도 여러분은 정해진 자전거 자리들을 제공하는 기차를 찾을 수 있을 것입니다.